韓國客戶資料傳到台灣總公司:表單、雲端與跨境存取的法律檢查

                                                                                                                                      法務法人 時雨 

台灣總公司要使用韓國客戶的聯絡方式與訂單資料,須確認蒐集目的、總公司角色及跨境移轉依據。使用線上表單與雲端系統時,應依實際資料流向檢查韓國法上的要求。

誰蒐集資料,又要用來做什麼?

展覽報名、產品詢價與共用客戶系統,經常會蒐集姓名、電話及電子郵件。即使是企業間交易,可識別聯絡人的資料仍可能屬於個人資料。應先釐清蒐集者是韓國法人或台灣總公司,以及資料用於報價、配送、售後服務或廣告。

同意並非唯一的蒐集、利用依據;為履行與客戶的契約而處理,也可能有法律依據。但為回覆詢價取得聯絡方式後,再交由總公司用於其他行銷,仍須另行判斷。表單欄位應限於實際需要。 [1]

集團內部共享,也要區分委外與第三人提供

總公司依韓國法人指示處理客服,與為自身銷售或分析目的使用名單,可能適用不同規則。應看實際目的、指示監督關係及使用權限,並另行確認跨境移轉要求。 [2] [3] [4]

資料流向 先確認什麼
總公司代辦韓國法人的客服 是否為委外處理,以及契約、範圍與監督要求
總公司自行利用名單推廣產品 第三人提供及利用目的的合法依據
海外雲端儲存或從海外查閱 儲存地、接收者、海外權限與移轉依據
台灣業者直接向韓國客戶蒐集 直接蒐集及韓國法適用;後續提供另行判斷

跨境移轉也包括從海外查閱

韓國《個人資訊保護法》第28條之8涵蓋向海外提供、委託處理及儲存,並明文將海外查閱納入提供範圍。伺服器設在韓國,仍不能因此略過台灣總公司存取資料的問題。 [4]

除另行取得同意外,法律也設有其他移轉依據,但條件並不相同。例如,為締結或履行與資料當事人的契約所必要的海外委外處理、儲存,在依法公開或通知必要事項等條件下,可能不必另取同意。僅因韓國法人與總公司訂有契約,不能直接套用此項規定;涉及第三人提供時,也須符合該部分要求。 [2] [4]

讓表單與隱私權政策反映真正的資料流向

若以同意作為移轉依據,須告知資料項目、移轉國家、時間及方式、接收者名稱和聯絡方式、目的與保存期間,以及拒絕方式、程序和效果,並另行取得同意。僅寫服務名稱或籠統的「海外關係企業」,不足以取代具體說明。 [4]

應查閱表單與雲端服務的條款及處理契約,確認簽約主體、儲存位置、再委託業者與實際存取範圍。平台品牌本身不能證明資料存在哪裡或處理是否合法。已經發生的處理問題,也不會因更新隱私權政策就自動解決。

契約、存取權限與刪除機制要一起安排

委外處理應以書面約定禁止目的外利用及保護措施等事項,並檢查委外事項與受託者的公開、管理監督義務。總公司與外部業者使用哪些帳號、是否再委託,都應列入確認。 [3]

可按工作內容設定權限,收回離職人員帳號,管理存取紀錄及安全傳輸。保存期間屆滿或目的完成後已無必要的資料,原則上應即銷毀;依法須保留的資料應分開管理。總公司的複本與下載檔案也應納入。 [5] [6]

已在共享資料,先從現有流程查起

將現用表單、同意畫面、隱私權政策、委外契約和權限清單放在一起,比對從蒐集到刪除的流程。若海外存取或目的外利用缺乏明確依據,應先判斷是否須停止或限制該處理,再補足適法依據與作業安排。

韓國個人資訊保護委員會區分海外業者直接蒐集韓國客戶資料,與跨境移轉的情況。直接蒐集者仍可能適用韓國法;其後交給其他海外業者,則可能適用跨境移轉規定。不能只改表單名稱,仍要確認真正的蒐集者與後續流向。 [7]

常見問題

資料放在韓國,台灣總公司就可以直接看嗎?

不能只看儲存地。海外查閱也包含在跨境提供範圍內,仍須確認接收者、存取方式與合法移轉依據。 [4]

由台灣總公司直接蒐集,就不受韓國法規範嗎?

不一定。直接蒐集本身與跨境移轉不同,但對韓國客戶提供服務等情況,仍可能適用韓國法。後續提供、委外或儲存給海外第三人,也須另行檢查。 [7]

表單只收公司名稱,也算個人資料嗎?

應區分法人本身的資訊與可識別個人的資料。要看是否涉及個人事業者,或與其他欄位結合後可辨識聯絡人,不能只憑欄位名稱判斷。

準備實際表單、同意及告知文件、總公司與外部業者分工、儲存地和權限資料,才能具體判斷哪些欄位不必蒐集,以及哪些跨境共享方式需要調整。

法令與官方資料

  1. 韓國《個人資訊保護法》第15條:蒐集及利用
  2. 韓國《個人資訊保護法》第17條:提供予第三人
  3. 韓國《個人資訊保護法》第26條:受託處理
  4. 韓國《個人資訊保護法》第28條之8:跨境移轉
  5. 韓國《個人資訊保護法》第29條:安全措施
  6. 韓國《個人資訊保護法》第21條:資料銷毀
  7. 韓國個人資料保護委員會:境外業者直接蒐集與跨境移轉的區別
台灣品牌進軍韓國加盟市場:資訊揭露、審閱期間與加盟金保管
November 1, 2026
台灣品牌在韓國發展加盟前,應先確定交易架構與加盟總部的主體。本文說明資訊公開書登錄、直營店條件、簽約前提供文件的期間,以及加盟金交付保管的安排。
韓國交易對象進入重整或破產,未收貨款該怎麼處理?
November 1, 2026
得知韓國客戶聲請重整或破產後,應先確認法院裁定與債權申報期限。本文說明貨款分類、債權漏列時的處理,以及繼續供貨前應確認的事項。
簽約前怎麼查韓國公司?登記、營業狀態與財報的查核範圍
November 1, 2026
韓國公司的登記、營業狀態與公開申報資料,各自能回答不同問題。台灣企業在簽約前,應確認交易對象、簽署權限及付款風險,也要了解公開查詢的限制。