在韓國突然被逮捕了怎麼辦？

法務法人時雨　

文／法務法人時雨柳承昊韓國律師

台灣旅客或在韓工作者接到警方通知，甚至突然遭到逮捕時，首先應確認承辦機關、涉嫌事項及目前程序，並儘早聯繫韓國律師。被逮捕不等於已被認定有罪；語言不通時，應明確提出通譯需求，避免在未理解問題與筆錄內容的情況下作答或簽名。

本文以韓國《刑事訴訟法》說明逮捕（체포）與羈押（구속）的不同。中文用語是供台灣讀者理解的說明，實際程序依韓國法律及個案文件判斷。

一、逮捕與羈押

逮捕與羈押是不同程序。 以逮捕令狀逮捕，須符合犯罪嫌疑及無正當理由不到場、或可能不到場等法定條件。現行犯逮捕與緊急逮捕則另有規定。

緊急逮捕並非只要涉嫌犯罪即可實施。除相當犯罪嫌疑外，須涉及死刑、無期或法定最高刑為3年以上有期徒刑或禁錮的犯罪，並有滅證或逃亡之虞，且情況緊急而來不及取得逮捕令狀。

48小時不是每個人都必須被關滿的固定期間。 逮捕後如要繼續羈押，須依法自逮捕時起48小時內向法院聲請羈押令狀；未在法定期限內聲請，應即釋放。緊急逮捕案件未聲請或未取得羈押令狀時，也應即釋放。適否審查等法定不計入期間的情況，應由律師另行核算。

訊問前先確認權利。 嫌疑人可以拒絕全部或個別問題的陳述，並有接受律師協助的權利。可申請律師接見及參與訊問；律師參與原則上不得無正當理由限制。通譯、律師協助與是否陳述，應依當事人的理解程度及案情具體處理。

律師會先確認逮捕時間、涉嫌事實與令狀，依程序及准許範圍查閱必要文件，整理住所、工作、家庭關係及案件證據，評估是否有逃亡、滅證或其他羈押理由。應避免把「聘請律師」理解為必然獲釋的保證。

法院收到對已逮捕嫌疑人的羈押令狀聲請後，應迅速進行訊問；無特殊情況時，原則上應在聲請之翌日以前進行訊問。律師可出席陳述意見，針對羈押必要性提出資料。

依一般刑事程序，司法警察羈押後須在10日內將嫌疑人移交檢察官，否則應釋放。檢察官接收後的期間原則上為10日；符合法定理由並經法官許可，可再延長一次、最多10日。起算與法定不計入期間須另行確認，不能一律理解為「逮捕48小時再加30日」。

起訴後的審判羈押期間以2個月為單位，各審級原則上可更新2次；上訴審在法律規定的不得已情形下，可更新3次。另有依法不計入的期間。因此，不能概括說成每一審都是6個月，或整個案件最多羈押18個月。

先整理當事人姓名、所在地、逮捕時間、承辦機關與案件編號，以及已收到的令狀或通知。再與律師確認是否需要住所、職業、家庭、健康等資料。案件對話、金流與行程應完整保留，避免只憑片段資訊判斷責任。

律師接見是辯護權的重要保障。一般親友的接見、通話及限制，則須依收容處所、案件階段和適用規定確認，不宜套用固定的每日次數或分鐘數。

偵查階段可依個案考慮逮捕或羈押適否審查；羈押適否審查中，符合法定條件時，法院可附繳納保證金等條件命釋放。起訴後則另有保釋等制度。適用程序、聲請資格及條件不同，應依案件階段選擇，並非交付保證金就一定能獲釋。