【成功案例】醫療觀光與旅遊領域：協助中國投資者設立韓國公司及完成稅籍登記

案件背景

中國投資者擬在韓國開展旅遊及醫療觀光相關業務。時雨協助撰擬、檢視章程並辦理設立登記，將國內外旅遊、旅遊仲介、綜合旅行業、機票與船票銷售，以及外國病患招攬、代理與行銷等預定業務，納入章程及公司登記目的。時雨亦協調境外文件準備與韓國境內登記、稅務及銀行程序，另行整理後續業別登記所需事項。

主要處理事項

時雨核對外國人直接投資申報（FDI, Foreign Direct Investment）、境外資本金匯入、股款繳納、公司設立及稅籍登記文件的整合與一致性，並處理外籍代表人及營業場所相關的確認、補充事項。

時雨將旅遊及外國病患招攬的營業目的納入章程，並另行檢視實際營運所需的業別登記準備。本案先以經營顧問業辦妥初次稅籍登記。

時雨的協助

時雨首先協助辦理外國人直接投資申報（FDI, Foreign Direct Investment），再依序銜接資本金跨境匯入與繳納、公司設立登記及稅籍登記，整理各階段所需的投資申報、匯款、換匯及股款繳納證明。

時雨撰擬並提供委任書、就任同意等格式及準備清單，供外籍代表人在當地辦理所需公證與認證，並核對完成認證的文件及譯文，以供韓國境內申報、登記使用。

時雨以章程作為規範公司目的、組織及運作的基本規則，進行專業撰擬與檢視，納入預定旅遊及醫療觀光業務，並核對發起人會議、股份認購等設立文件，協助將相關內容反映於公司登記。

稅籍申請階段，時雨檢視外籍代表人與營業場所資料，與稅務機關確認、補正後，先以經營顧問業完成登記並領取登記證。另準備銀行開戶文件與訪行安排，以及旅遊、外國病患招攬業別登記所需資料與代表人聲明格式。

辦理成果與案件特色

時雨協助將旅遊與醫療觀光目的及中國籍董事任職事項反映於設立登記，並先以經營顧問業完成稅籍登記，同時整理投資申報、換匯、股款繳納及境外認證資料，供後續程序使用。

本案依業務特性整合章程與設立登記，將初期稅籍登記及後續業別登記準備分別處理，並協調境外文件與韓國投資、登記、稅務程序，回應外籍代表人與營業場所相關補充要求。

本文已將當事人資訊匿名處理，僅介紹個案辦理內容，不保證其他案件取得相同結果。