【業務案例】中國企業併購交易中的韓國製造子公司盡職調查
法務法人 時雨
時雨為中國企業間的併購交易提供韓國製造子公司的法律盡職調查。本案可供台灣企業收購含韓國據點的海外集團時參考。
跨國集團中的韓國法律範圍
交易由中國法律團隊統籌，時雨負責韓國當地法律事項。團隊依韓國法重新安排資料清單，透過資料室、補充提問及書面確認完成調查。
列出具體整備優先順序
檢視範圍包括公司決策與管理人員紀錄、僱用報酬與退休金、製造業環境安全及許可、關係企業的存續與整理。報告將問題與可考慮的整備步驟分開說明，以支援交易條件與收購後的管理規劃。
交付成果
2025年2月交付韓文、中文報告，3月協助翻譯公證與Apostille附加證明書。本案完成的是韓國子公司調查與文件交付，並不據此宣稱整體併購已交割。
服務團隊
柳承昊（韓國律師）、宋品諭（專業顧問、台灣律師）
當事人被指為電信詐騙提款及中間收款人，多件指控合併審理。時雨整理實際事件經過與是否參與犯罪的資料，法院就全部指控作成無罪判決。
台灣籍當事人赴韓旅遊期間涉入拍攝他人身體的刑事指控，長時間無法返國。時雨提供中文溝通、協助和解及提出相關情狀，韓國檢察官作成起訴猶豫（기소유예）處分。
工程分包的付款爭議同時引發民事訴訟與詐欺告訴。時雨分析契約、回應對方主張並陪同警方調查，警方因證據不足作成不移送決定。